これ、英語で言えますか？？④

だれかが怖がったり、

悲しんでいるときに

よく使うなぐさめのことば、

わかりますか？？

I'ts  OK.　（だいじょうぶだよ）　です。

これは、単なるOK.とはニュアンスがちがってきます。

たとえば

Would  you 　●●？「●●をやってくれる？」

というときの答えのときのOK.は

「いいよ」になります。

では、

That's  OK.　　は？？

これは

「気にしないでください」

にあたります。

相手から謝られたときによく使います。

頼まれていた用事をわすれた場合など、

That's  OK.　（いいよ、気にしないで）

などです（もちろん、忘れることはよくありませんが・・・）

すこし応用編ですが、相手が心配しているときに

使うフレーズ。

I'ts  going  to  be  OK.

It'll  be  OK.

「なんとかなるよ」

です。

先のことで色々悩んでいても仕方ない、

といったニュアンスもあります。

参考図書

スティーブ・ソレイシィ

ロビン・ソレイシィ

「英会話なるほどフレーズ１００」

（アルク）

・・・・・・・・・・・・・・・

Study  coaching  labo

Wakayama

ひきこもり支援相談士のブログ

・・・・・・・・・・・・・・・・