これ、英語で言えますか??②
たとえば、
バスケットやサッカーのゴールを外したとき、
「おしい!」
って言いますね。
これ、英語では何と言うでしょう。
Almost!
です。
おしい! や
もう少しで!
と言いたいときに使います。
クイズなどでもう少しで正解・・・
というときにも用いられます。
参考に、
「ほとんどの日本人」
はどう言えばいいでしょう。
almost Japanese
ではありません。
almost every(またはall)Japanese
と言います。
正しく使うコツは、
almostのあとに
every や all
などの100%のことばを入れて
使うようにしましょう。
続く。
参考図書
スティーブ・ソレイシィ
ロビン・ソレイシィ
「英会話なるほどフレーズ100」
(アルク)
・・・・・・・・・・・・・・・
Study coaching labo
Wakayama
ひきこもり支援相談士のブログ
・・・・・・・・・・・・・・・・